naprawy i utrzymanie rzeczy

reparationes et conservatio rei · Erhaltung und Reparaturen

ang. repairs and maintenance of the thing

Obowiązki stron umowy najmu związane ze stanem technicznym rzeczy: drobne naprawy obciążają najemcę, inne – wynajmującego.