obowiązek minimalizacji szkody

obligatio minimizandi damni · Schadensminderungspflicht

ang. duty to mitigate damage

Powinność poszkodowanego do podjęcia rozsądnych działań w celu zapobieżenia powiększeniu się szkody albo zmniejszenia jej rozmiarów. Choć KC nie zawiera wprost takiego obowiązku jako samodzielnej konstrukcji, doktryna i orzecznictwo wywodzą go z zasady przyczynienia się (art. 362 KC) i z zasad współżycia społecznego; niezachowanie tego obowiązku skutkuje odpowiednim zmniejszeniem należnego odszkodowania.

— Hasło obejmuje: (1) podstawę normatywną w polskim prawie — art. 362 KC (przyczynienie się przez zaniechanie minimalizacji), art. 354 § 2 KC (współdziałanie wierzyciela), art. 826 KC (obowiązek ubezpieczającego użycia środków w celu zmniejszenia szkody); (2) konstrukcję anglosaską duty to mitigate (Brytania, USA) — stanowczy obowiązek wyrażony w common law; w prawie kontynentalnym łagodniejsze ujęcie przez przyczynienie się; (3) typowe zastosowania: poszukiwanie nowej pracy po nieuzasadnionym zwolnieniu, naprawa rzeczy zamiast oczekiwania na proces, leczenie ran w miarę możliwości; (4) granice obowiązku — tylko działania rozsądne, dostępne, niewymagające nadzwyczajnego wysiłku lub kosztów; ryzyko działań mitygujących ponosi poszkodowany; (5) ciężar dowodu — sprawca musi wykazać, że poszkodowany zaniechał działań mitygujących i że szkoda by się tym zmniejszyła; (6) doktrynalne kontrowersje: czy duty to mitigate jest "obowiązkiem" prawnym, czy ciężarem (Obliegenheit), czy tylko ograniczeniem zakresu odszkodowania — w polskiej doktrynie dominuje ujęcie jako Obliegenheit (powinność własnego interesu).

Źródło: KC art. 354 § 2, 362, 826; BGB § 254 ust. 2; common law doktryna duty to mitigate (British Westinghouse v Underground Electric, 1912)

Pojęcia nadrzędne

naprawienie szkody

Pojęcia powiązane

Kolekcja: część ogólna prawa zobowiązań

Odpowiedniki zewnętrzne: Q2229846

Otwórz w eksploratorze grafowym →