← Prawo cywilne XIX i XX wieku
L4suppletio portionis legitimae · Pflichtteilsergänzung
ang. supplementation of the compulsory portion
— Roszczenie uprawnionego do zachowku, gdy otrzymał on w drodze darowizny, powołania do spadku lub zapisu mniej niż przysługujący zachowek — żądanie zapłaty różnicy. Klasyczna rzymska konstrukcja: jeżeli legitima portio nie była zaspokojona — querela inofficiosi testamenti (lub donationis) z roszczeniem o uzupełnienie do wymaganego minimum. Klasyczna paremia: legitima portio est sacra pars hereditatis — zachowek jest świętą częścią spadku. Pandektystyka — Pflichtteilsergänzungsanspruch. Code civil art. 920-930 — réduction des donations et des legs. ABGB §§ 765-784 — Pflichtteilsergänzung. BGB §§ 2316, 2325-2330 — Pflichtteilsergänzungsanspruch gegen Beschenkten. KC art. 991 § 2: jeżeli uprawniony nie otrzymał należnego mu zachowku bądź w postaci darowizny od spadkodawcy, bądź w postaci powołania do spadku, bądź w postaci zapisu, przysługuje mu roszczenie o zapłatę sumy pieniężnej potrzebnej do pokrycia zachowku albo do jego UZUPEŁNIENIA. Klasyczna konstrukcja roszczenia: 1) charakter pieniężny (zawsze suma pieniężna, nie roszczenie rzeczowe — odróżnienie od francuskiej réduction); 2) skierowane przeciw zobowiązanemu — co do zasady spadkobierca testamentowy (art. 991 § 2 KC); wyjątkowo obdarowany (art. 1000 KC) — przy braku spadku lub jego niewystarczalności; 3) przedawnienie — 3 lata od ogłoszenia testamentu (§ 1) lub od otwarcia spadku w roszczeniu przeciwko obdarowanemu (§ 2) — art. 1007 KC w brzmieniu pierwotnym. Klasyczne metody obliczania: 1) ustalenie wartości spadku (substrat zachowku — art. 993-995 KC); 2) doliczenie darowizn (art. 994 KC); 3) ustalenie udziału spadkowego (art. 992 KC); 4) zastosowanie ułamka (1/2 lub 2/3 — art. 991 § 1); 5) odliczenie korzyści rzeczywiście otrzymanych (art. 996 KC).
Źródło: Querela inofficiosi testamenti/donationis, legitima portio (rzymskie); Code civil art. 920-930; ABGB §§ 765-784; BGB §§ 2316, 2325-2330; KC art. 991-1007.
Kolekcja: prawo spadkowe